PROFESSORES

EMENTA

O curso pretende apresentar os passos envolvidos na elaboração, seleção e adaptação transcultural de instrumentos de medida multidimensionais comumente usados em estudos epidemiológicos. O conteúdo será desenvolvido em 10 sessões teórico-práticas e abrange as etapas de elaboração ou adaptação transcultural de instrumentos, pré-teste e uma introdução às análises psicométricas. Serão visitados os conceitos de validade e confiabilidade, bem como as análises estatísticas pertinentes a cada uma destas propriedades. Ao final da disciplina, espera-se que os alunos sejam capazes de conhecer as etapas envolvidas na seleção e adaptação transcultural de um instrumento, na avaliação sobre o estágio de desenvolvimento e avaliar a pertinência de se propor um novo instrumento, com base na revisão das propriedades psicométricas estudadas nas publicações sobre o tema.

Categoria: Disciplina eletiva de inverno

Pré-requisitos: Noções de inglês. É desejável que o aluno tenha noções de epidemiologia e estatística básica (particularmente ANOVA). Será avaliada a carta de intenção do candidato.

Número mínimo de alunos: 07

Candidatos externos: alunos de outros programas stricto sensu da ENSP; alunos de outros programas stricto sensu da FIOCRUZ; alunos de outros programas stricto sensu; graduados; docentes de programas stricto sensu.

Observação: O curso é ofertado em parceria com o IMS/UERJ. Desta forma, serão ofertadas 15 vagas no IMS/UERJ e 15 vagas na ENSP/Fiocruz, totalizando o máximo de 30 vagas. As aulas serão ministradas integralmente nas dependências do Instituto de Medicina Social / UERJ (Sala 7004 E).

BIBLIOGRAFIA

Brown, T. A., 2015. Confirmatory Factor Analysis for Applied Research (2a ed.). New York: The Guilford Press.

Reichenheim, M.; Hökerberg, Y. H. & Moraes, C. L., 2014. Assessing Construct Structural Validity of Epidemiological Measurement Tools: A Seven-step Roadmap. Cadernos de Saúde Pública, 30:927-939.

Reichenheim, M. E. & Moraes, C. L., 2007. Adaptação transcultural de instrumentos de aferição epidemiológicos: uma proposta de operacionalização. Revista de Saúde Pública, 41:665-673.

Streiner, D. L. & Norman, G. R., 2008. Health measurement scales. A practical guide to their development and use. (4 ed.). Oxford: Oxford University Press.

Wild, D.; Grove, A.; Martin, M.; et al., 2005. Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: Report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value in Health, 8:94-104.